الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : سيد حسين محفوظى اهوازى )
528
حياة الإمام الحسين ( ع ) ( زندگانى حضرت امام حسين ع ) ( فارسي )
و ميليونها مسلمان ، آرزوى زيارتش را دارند و از دورترين مناطق به سوى آن مىشتابند و خوشبخت خوشبخت ، آن كسى است كه تبرك به زيارت و بوسه زدن بر آستان مرقدش ، نصيبش گردد . ( 1 ) مرقد عظيم آن حضرت ، نزد مسلمين و غير مسلمين ، رمز كرامت انسانيت و مشعل فروزان هر فدا كارى است كه بر پايهء حق و عدالت صورت پذيرد و نشانى بىهمتا براى مقدسترين چيزى است كه اين موجود زنده در ميان ساير زندگان در همهء اعصار و قرون ، به آن شرافت مىيابد . ( 2 ) در اينجا سخن دربارهء نخستين جلد اين كتاب پايان مىيابد و ما در جلد دوم ، به استقبال امام حسين عليه السّلام مىرويم تا حوادث هولناكى را كه خلافت اسلامى در روزگار حضرت امام على عليه السّلام با آنها روبهرو شد ، مورد بررسى قرار دهيم ، حوادثى كه مسلمين در برابر آنها به امتحانى مشكل ، آزموده شدند . حوادثى كه به اهمال در يارى آن حضرت انجاميد و امام حسن را ناگزير ساخت تا از خلافت كنارهگيرى كند و گروه ناپاكان اموى بر گردن مسلمين مسلط گردند و آنان را به خوارى كشند و به آنچه خواهان نبودند ، مجبور ساختند و ارزشهاى والايى را كه دين آورده است تا آنها را در سرتاسر زمين حاكم سازد ، نابود گردانند . پايان جلد اوّل